Learn how to keep warm air in your home and money in your pocket. These tips can help you save money while staying warm.